Environnement

Notre engagement envers l’environnement

Canada Steamship Lines s’engage à employer des méthodes de gestion et d’intendance respectueuses de l’environnement dans tous les aspects de ses activités organisationnelles. La protection de l’environnement est l’un des principaux grands objectifs de l’entreprise. Ces considérations orientent l’approche de l’entreprise dans tous les domaines de ses opérations, du développement technique aux ressources humaines. Canada Steamship Lines exploite ses navires conformément au Code ISM de l’Organisation maritime internationale. Soulignons que Canada Steamship Lines respecte ce code en dépit du fait qu’elle n’est pas assujettie à ces normes environnementales, car ses opérations se limitent à la navigation dans la Voie maritime du Saint-Laurent et des Grands Lacs.

La protection de l'environnement représente un objectif corporatif fondamental et indissociable de la croissance économique de CSL à long terme. CSL s’engage ainsi à exercer ses activités, directement et de concert avec ses gestionnaires de flotte, de manière à :

• Respecter et, autant que possible, dépasser la législation et réglementation environnementales applicables, ainsi que toute autre initiative volontaire endossée par CSL;

• Développer, appliquer et mettre continuellement à jour un système de gestion environnementale de concert avec les gestionnaires de flotte de CSL;

• Sensibiliser, former et encourager les employés de CSL à préserver l'intégrité de l'environnement. Fournir une formation à l’équipage de CSL concernant les règles, procédures et principes contenus dans le système de gestion environnementale et s’assurer de leur adhésion;

• Effectuer régulièrement des vérifications internes et externes afin d'assurer la conformité avec le système de gestion environnementale adopté par CSL;

• Évaluer et déterminer les impacts environnementaux significatifs des opérations de CSL afin de maîtriser et de réduire notre empreinte environnementale, prévenir les impacts négatifs sur l'environnement et assurer la préservation des écosystèmes;

• Vérifier, mesurer et analyser régulièrement la performance environnementale des navires et autres activités de CSL de façon à établir volontairement des objectifs et des cibles précises à l'intérieur d'un programme d'amélioration continue;

• Intégrer des normes environnementales et pratiques opérationnelles visant à réduire les pertes et privilégiant l'utilisation efficace des ressources;

• Soutenir la recherche et favoriser le développement et l'application de technologies vertes lors de la conception et des opérations des navires de CSL; et

• Communiquer notre engagement à l’égard de l’environnement et encourager nos fournisseurs à adopter une approche environnementale similaire.